Ich zdaniem miasto przemalowała grupa Żydów, kiedy przenieśli się tutaj w latach 30., uciekając z Europy przed pogromami. A to miejsce od wieków było ostoją właśnie dla wyznawców judaizmu lub muzułmanów, opuszczających Stary Kontynent zazwyczaj właśnie z powodu prześladowań. Tu zamykali się przed całym światem, pod karą śmierci zakazując chrześcijanom wstępu do Chefchaouen ( w XVIII wieku). Nieliczni przybysze, którzy w następnych latach zajeżdżali tutaj, ze zdziwieniem zauważali, że tutejsi Żydzi posługują się w dużej mierze… XV-wieczną wersją hiszpańskiego -  przekonuje thedailybeast.com.

Tym niemniej istnieją jednak i teorie, dotyczące błękitu na ścianach budynków, które z Żydami nie mają nic wspólnego.